CONSIDERATIONS ABOUT THE COMENIUS PROJECT, IN PARTICULAR THE MEETING IN SPAIN FROM 26/04/2010 TO 30/04/2010
We, guys of the Italian group, have been very happy to take part in the Comenius project and, above all, to have been to a foreign country, in contact with other cultures and people that have helped us to widen our horizons. This experience has been very useful in many ways: having to speak English to communicate with other students has improved our ability of expression, practising what we learned during the lessons. With this meeting we were able to meet and know other young people from different countries with whom we hope to strengthen the bond of friendship that started during the days spent together in Galapagar.
Segovia and Salamanca are two cities very different from our valley: Valtellina. Even the remaining Spanish territory differs from ours in particular for the climate, which has been very cold in our valley in this last period.
We would like to thank all those who have given us the opportunity to know and visit these interesting places. Unfortunately, the visit to Prado Museum and the Santiago Bernabeu stadium were a bit disappointing; but perhaps this was due to lack of time and can’t be attributed to the organization that for the rest was excellent.
We are looking forward to next year to relive another experience like the one in Spain, hoping that our partners will appreciate our land and our hospitality.
Classes 2A and 2C Leibniz Institute – Bormio - Italy
poniedziałek, 31 maja 2010
piątek, 21 maja 2010
Wspaniały tydzień w Hiszpanii / The great week in Spain
Wspaniały tydzień w Hiszpanii !!
26 kwietnia 2010 roku rozpoczęła się niezapomniana pięciodniowa przygoda. Mieliśmy okazję uczestniczyć w projekcie Comenius, który odbył się w Hiszpanii.
Podczas tygodnia spędzonego w przepięknej, słonecznej Hiszpanii poszerzyliśmy naszą wiedzę na temat chorób takich jak anoreksja bulimia czy różnego rodzaju nowotwory.
Mieliśmy również okazję zwiedzić takie miasta jak Madryt, Segovia czy Salamanca oraz Galapagar.
Podróże, wspólny dzień sportu oraz wieczorki towarzyskie sprawiły, że zdobyliśmy nowych przyjaciół. Kontakt, który teraz utrzymujemy pomaga nam w szlifowaniu różnych języków.
Kultury, jakie nam ukazano, pomogły nam wykreować dobry obraz innych narodowości.
Wspomnienia, jakie przeżyliśmy, zostaną w naszej pamięci do końca życia i mamy nadzieję, ze będziemy mieli okazję jeszcze raz pojechać do Galapagar i spotkać Was wszystkich …
Korzystając z tego,że możemy wyrazić swoją opinię pragniemy podziekować wszystkim koordynatorom za umożliwienie nam spędzenia czasu w tak wspaniały sposób.
Pozdrawiamy naszych kochanych przyjaciół z Hiszpanii, Francji, Węgier i Włoch.
Do zobaczenia wkrótce.
Wasze przyjaciółki:
Jagoda Górecka i Kinga Nowak
The great week in Spain!
On 26th April 2010 our unforgettable adventure began. We had the opportunity to participate in the Comenius project, which took place in Spain. During the week spent in beautiful, sunny Spain, we extended our knowledge of diseases such as anorexia and bulimia and various types of cancer. We also had the opportunity to visit cities such as Madrid and Salamanca, Segovia and Galapagar. Traveling, a joint sports day and evening reception caused that we have gained new friends. The contact with them helps us now keep on learning different languages in a better way. The cultures shown to us have helped us to create a good picture of other nationalities. The moments that we experienced will stay in our memories for life and we hope that we will have the opportunity to go to Galapagar once again and meet you all ... Taking advantage of the fact that we can express our opinion, we would like to thank all the coordinators for allowing us to spend time in such a fantastic manner.
Greetings to our beloved friends from Spain, France, Hungary and Italy.
See you soon.
Your friends:
Kinia Nowak, Jagoda Górecka.
26 kwietnia 2010 roku rozpoczęła się niezapomniana pięciodniowa przygoda. Mieliśmy okazję uczestniczyć w projekcie Comenius, który odbył się w Hiszpanii.
Podczas tygodnia spędzonego w przepięknej, słonecznej Hiszpanii poszerzyliśmy naszą wiedzę na temat chorób takich jak anoreksja bulimia czy różnego rodzaju nowotwory.
Mieliśmy również okazję zwiedzić takie miasta jak Madryt, Segovia czy Salamanca oraz Galapagar.
Podróże, wspólny dzień sportu oraz wieczorki towarzyskie sprawiły, że zdobyliśmy nowych przyjaciół. Kontakt, który teraz utrzymujemy pomaga nam w szlifowaniu różnych języków.
Kultury, jakie nam ukazano, pomogły nam wykreować dobry obraz innych narodowości.
Wspomnienia, jakie przeżyliśmy, zostaną w naszej pamięci do końca życia i mamy nadzieję, ze będziemy mieli okazję jeszcze raz pojechać do Galapagar i spotkać Was wszystkich …
Korzystając z tego,że możemy wyrazić swoją opinię pragniemy podziekować wszystkim koordynatorom za umożliwienie nam spędzenia czasu w tak wspaniały sposób.
Pozdrawiamy naszych kochanych przyjaciół z Hiszpanii, Francji, Węgier i Włoch.
Do zobaczenia wkrótce.
Wasze przyjaciółki:
Jagoda Górecka i Kinga Nowak
The great week in Spain!
On 26th April 2010 our unforgettable adventure began. We had the opportunity to participate in the Comenius project, which took place in Spain. During the week spent in beautiful, sunny Spain, we extended our knowledge of diseases such as anorexia and bulimia and various types of cancer. We also had the opportunity to visit cities such as Madrid and Salamanca, Segovia and Galapagar. Traveling, a joint sports day and evening reception caused that we have gained new friends. The contact with them helps us now keep on learning different languages in a better way. The cultures shown to us have helped us to create a good picture of other nationalities. The moments that we experienced will stay in our memories for life and we hope that we will have the opportunity to go to Galapagar once again and meet you all ... Taking advantage of the fact that we can express our opinion, we would like to thank all the coordinators for allowing us to spend time in such a fantastic manner.
Greetings to our beloved friends from Spain, France, Hungary and Italy.
See you soon.
Your friends:
Kinia Nowak, Jagoda Górecka.
czwartek, 6 maja 2010
Comenius Week in Spain 26-30.04.2010
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
wtorek, 4 maja 2010
Subskrybuj:
Posty (Atom)
